No tempo de ser vovó...

Meus gringuinhos e eu...

Estavamos a mesa de almoço quando meu neto Alexander, de 8 anos, olhando para o irmão, disse: " I love Dulce Camp"... Olhei para ele que continuou em português - " É muito melhor que o outro"... Sem entender o que ele queria dizer, apenas disse - "Explique", porque as vezes, no meio de uma frase em português ele entra com palavras em inglês, sem perceber. Ele apenas olhou para mim e disse - Dulce Camp is much better"...." Ok, mas explique, não entendi..." Então o Philip explicou que os primeiros quinze dias do mês das férias, quando eles ficaram com o pai, na verdade eles ficaram no Meadow Breeze Camp. Iam pela manhã e retornavam a tardinha e agora, no mes de ficarem com minha filha, e porque ela tinha que sair para trabalhar, eles estavam frequentando o Dulce Camp, que era muito melhor... Que era muito melhor ficar com a vovô, porque a comida era quentinha, gostosa, que tinham o cafezinho da tarde sempre com novidades, etc. etc... Então eu olhei séria, para eles e, fingindo zanga, perguntei se o Dulce Camp só era bom porque eles ficavam sem fazer nada e comendo o que gostavam... Olharam espantados para mim e o Alexander correu para me abraçar dizendo: "Não e nada disso, vovó Dulce... Nós gostamos mais porque we love you!..."
E a vovô está até agora tentando recolher o coração que se desmanchou de tanta ternura...